Lòm a mêrz

(tradizionale / P. Bandini)

Duo Trabadël (Roberto Bucci e Giuseppe Gallegati): violino e violoncello, Pietro Bandini: voce; Marco Vitali: chitarra; Fulvio “Pepo” Bianucci: batteria; Luca Bonucci: basso, cori, fisarmonica;

 

Se stanot un s’vó fé dè a saltën ‘e fugh apié

Fugarëna t’e mëz l’éra fasën lòm a la prèmavera

Gverda là int al muntãgn l’è casché ‘na brazé d’stël

Gverda là zo vers ‘e piãn pé che brusa nenc al tër

Lòm a mêrz lòm a mêrz, una spiga fèza un bêrch

Lòm a mêrz cun ‘e pè schêlz int ‘e fugh a j fëgh un sêlt

Sêlta ‘e fugh sêlta ‘e fugh, se stanot un s’vó fé dè

Sêlta ‘e fugh so sêlta ‘e fugh che l’inveran incù u s’è avié

T’al pianté cun un pó d’paura nenc al vid a gl’à buté

Streti streti atorna a j’òpi parchè ‘e fred ‘e po’ turné

A gl’à pianzù, bagné la tëra a gl’à canté nenc una sturnèla

Par fé turné la prèmavera biãnca coma una burdèla

Lòm a mêrz lòm a mêrz, una spiga fèza un bêrch

Un bêrch un barcarôl una spiga un cvartarôl

Sêlta ‘e fugh…

LUME A MARZO. Se stanotte non vuol farsi giorno, saltiamo il fuoco acceso, falò acceso in mezzo all’aia, facciamo luce alla primavera. Guarda là sulle montagne è caduta una bracciata di stelle, guarda laggiù verso il piano, sembra bruci anche la terra. Lume a marzo lume a marzo una spiga faccia una bica, lume a marzo dal piede scalzo nel fuoco ci faccio un salto. Salta il fuoco, salta il fuoco se stanotte non farsi giorno, salta il fuoco su salta il fuoco che l’inverno oggi se n’è andato. Nei filari con timore anche le viti han germogliato, strette strette attorno agli aceri perché il freddo può tornare. Hanno pianto, bagnato la terra, han cantato anche una stornella, per far tornare la primavera bianca come una fanciulla. Lume a marzo lume a marzo, una spiga faccia una bica, una bica una bichetta, una spiga un quartarolo. Salta il fuoco…