In prëst

(P. Bandini)

Quinzân: voce

Marco Cavina: violino

Marco Vitali: cori

Luca Savorani: banjo Simone Rossi: clarino

Gabriele Laghi: contrabbasso

Mirko Monduzzi: chitarra elettrica, chitarra classica

Una tëra d’gran, una tira d’pan

Una mzeta d’ven, una piaza d’s-cèn

Du suld ed ram, un caval e un cãn

Un armêri pìn, un zil piò srèn

Du sul ed ram, una tira d’pan

Un’ora un dè, un amor cun me…

Una piantê d’vid, at dëgh in prëst

Neca I mirasul, cvand j’è fiurì

A j’ò avù in prëst, tot cvel ch’à j’ò

Tot cvel ch’à j’ò, al dëgh in prëst

A l’ò da dê indrì, arcôrdat bèn

A l’o da dê indrì, un’ora, un dè, prêst…

At dêgh in prêst, tot cvel ch’à j’ò

Al dêgh in prêst, zëza bajoch

Un dè t’al se, al vòi indrì

Dla prisia pu, me no ch’an no

A l’ò da dê indrì, arcôrdat bèn

A l’ò da dê indrì, un’ora, un dè, prêst…

A j’ò avù gnicôsa in prêst,

at dêgh gnicôsa in prêst

At dêgh gnicôsa a te,

insèm cun tot stì rusòn

(cvel ch’à j’ò avù par gnit)

Un campo di grano, un pezzo di pane / una brocca di vino, una piazza di gente / due soldi di rame, un cavallo e un cane / un armadio pieno, un cielo più sereno / due soldi di rame, un pezzo di pane / un’ora un giorno, un amore con me…

un filare di vite, ti do in prestito / anche i girasoli, quando son fioriti / ho avuto in prestito, tutto quel che ho / tutto quel che ho, in prestito lo do / devo restituirlo ricordalo / devo restituirlo, un’ ora, un giorno, presto…

ti do in prestito tutto quel che ho / lo do in prestito senza soldi / un giorno, lo sai, lo rivoglio indietro / della fretta poi, no che non ne ho / devo restituirlo, tieni bene a mente / devo restituirlo, un ora un giorno, presto…

ho avuto tutto in prestito / ti do tutto in prestito / do tutto a te / insieme a questi papaveri ( ciò che ho avuto per niente)