(Hidalgo, Perez Let’ say goodnight, trad: Bandini)
Roberto Tassinari: basso, Marco Nati: chitarra, Luca Bonucci: fisarmonica,
Fabrizio Tarroni: violino, Marina Valli: banjo, Pietro Bandini: voce
A so sté a treb, ai so sté cun Tugnet
mo st’al burdèli, gverda, al sta qva so int i grep
Dai dai de gas, cun ‘st’al biciclet
a chesch cumpãgna un straz, a voj ander a let
Dmatena pu, a j’ò da sté so prëst
prema de sol a tëch i bu pr’ander’aré
Dai dai de gas, cun ‘st’al biciclet
s’u i fos un mataraz avreb ander a let
Pr’andês a cà, u i n’è dla stré da fê
s’avren arivê, stanot Tugnet, us toca pidalê
Dai dai de gas, ch’us vô un bèl mataraz
a chesch cumpãgna un straz, no stam avnì tr’al raz
T’a n’um cëp piò, a n’voj turné a cva so
st’al muntaneri se t’al ciapa t’an schëp piò
Dai dai de gas, cun st’al biciclet
no sta casché int ‘e fos, a voj ander a let
A sen sté a treb, a i sen sté in biciclet
mo st’al burdèli, gverda, al sta cva so int i grep
Dai dai de gas, aptona che curpet
pidêla un pô piò spes, ch’a voj ander a let
AL TREBBO Sono stato al trebbo, ci sono stato con Tugnet / ma queste ragazze, guarda, abitano quassù tra i greppi / dai gas con queste biciclette / sto cadendo come uno straccio, voglio andare a letto // Domattina poi devo alzarmi presto / prima del levar del sole attacco i buoi per l’aratura / dai gas con queste biciclette / se ci fosse un materasso, vorrei andare a letto // Ce nè di strada da fare per arrivare a casa / se vogliamo arrivare stanotte, Tugnet, ci tocca pedalare / dai gas, ci servirebbe un bel materasso / sto cadendo come uno straccio, non venirmi tra le razze // Non mi prendi più, non voglio tornar quassù / queste montanare se ti accalappiano non scappi più / dai gas con queste biciclette / non cadere dentro al fosso, voglio andare a letto // Siamo stati al trebbo, ci siam stati in bicicletta / ma queste ragazze, guarda un po’, abitano quassù tra i greppi / dai gas, abbottona quel corpetto / pedala più veloce che voglio andare a letto.